
De andere kant van de muur
Dit project is een aantal jaren met mij meegegroeid, terwijl ik mij het vak van illustrator eigen maakte. Alles is veranderd ten opzichte van de versie waarmee ik in 2024 op de longlist van Picture This kwam: het kleurenpalet, het personage, het verhaal! Het is vrolijker geworden, dieper, meer 'eigen'.
Wolf houdt van rennen. Zoveel, dat hij alles en iedereen voorbij rent. Totdat hij letterlijk en figuurlijk tegen een muur aanloopt. Maar dat accepteert hij niet. Hij zal, hij moet aan de andere kant komen!
Dus rent hij de hele wereld rond om zijn doel te bereiken. En loopt dan opnieuw tegen de muur... De muur die hem laat zien wat zo duidelijk is: het is hier niet beter dan daar. Zal Wolf leren hoe hij dichtbij zichzelf, zijn vrienden, en het leven kan zijn?




De oude versie van: Wolf meets a Wall
In this story, everything is alive: the earth, the sky, and every little being inhabiting the vast, wondrous world. Wolf does not care about that. He loves running, to be free. But only on his conditions! So he runs and runs, not paying any attention to others, or to the fact that he is part of the whole, until.... He runs into a wall. And it won't let him through!
No way this wall is going to stop him! When his attempts to climb over and dig his way underneath it fail, he is infuriated and decides to run around the world to get to the other side. But when he finally gets there, he realizes something terrible: he does not like it there at all! He is exhausted, and alone. But help is coming where Wolf least expects it. The wall might not be against him after all …



Development
Underneath you find the first version of the storyboard, some early sketches when I first thought of this story, and some impressions of how the characters were developed.
For the spreads I worked with layers in photoshop and created the characters partly on white paper and partly on bright yellow paper. I eventually chose oil pastels for the characters, which brings some challenges in terms of creating detail, but has a very nice structure and warmth. Work in progress!








